В мире элитного часового искусства платина занимает особое место. Поэтому в 2006 году
Vacheron Constantin создал особую коллекцию, посвященную этому драгоценному металлу,
и назвал ее Collection Excellence Platine. В нее входят только исключительные модели,
выпускаемые лимитированными сериями. В этом году коллекция пополнилась новой
интерпретацией знаменитых часов Traditionnelle с ручным подзаводом.
Часы Traditionnelle с ручным подзаводом символизируют собой дух Дома Vacheron Constantin
— он отражается как в их элегантном минималистичном дизайне, так и в их приверженности
ценностям Высокого часового искусства. В этом году Дом представляет новую платиновую
интерпретацию этих часов, которая дополнит престижную коллекцию Collection Excellence
Platine, заслужившую признание у ценителей эксклюзивных моделей. Платиновая версия
будет выпущена лимитированной серией из 75 экземпляров.

Все основные элементы часов — корпус, циферблат, заводная головка и застежка ремешка —
изготовлены из платины 950 пробы. Исключение составляют только часовые метки и стрелки,
выполненные из белого золота. Строчка на ремешке из кожи аллигатора, окрашенном в темно синий цвет, выполнена из переплетающихся нитей платины и шелка — этот штрих придает
всему изделию особую утонченность.
Циферблат с пескоструйной отделкой дополнен тонкими накладными часовыми метками,
минутной шкалой в стиле «железная дорога» и малым секундным счетчиком в положении «6
часов». Он смотрится очень сбалансированно и гармонично. Клеймо «Pt950» между метками «4
часа» и «5 часов» указывает на принадлежность этой модели к коллекции Collection Excellence
Platine.
Внутри 38-миллиметрового корпуса работает механизм, выполненный в соответствии с
самыми строгими требованиями Высокого часового искусства в отношении точности и
надежности. Мануфактурный калибр 4400 AS с ручным подзаводом и запасом хода 65 часов,
а также его удивительные, обработанные вручную детали видны сквозь прозрачную заднюю
крышку корпуса из сапфирового стекла.
Источник: www.vacheron-constantin.com